IDENTIFIKASI VARIASI BAHASA (KOSAKATA, FRASA, KALIMAT) DALAM BINCANG BUKU “ROMANSA TAKJIL”
KATEGORI | KOSAKATA | FRASA | KALIMAT |
FUNGSIOLEK | Eropasentris Romansa Puitika Islamisentris | Aliran sastra Sastra serius Sastra populer Seniman sejati | |
SOSIOLEK | Legitimasi Diksi Interpretasi Analogi Insya Allah | Story WA Story Instagram Tokoh sastra | “Kula rumiyin” |
DIALEK | Ngapunten Cuman Nggeh Monggo | Ngeri eh Arek Uner Matur nuwun Nuwun sewu | “Saya share materine pak” |
IDENTIFIKASI VARIASI BAHASA DAERAH DAN VARIASI BAHASA ASING OLEH PENUTUR DALAM BINCANG BUKU “SEKAR MATA SAUJANA”
PENUTUR – ASAL | VARIASI BAHASA DAERAH | VARIASI BAHASA ASING |
PAK ONI – BOJONEGORO | “tak bukaknya dulu ya, sebentar” (11:17) “diugemi lek bahasa jawa nya itu” (19:10) “lakukan dengan guyon-guyon tapi menghasilkan” (35:32) “ini mungkin sangking bersemangatnya ya” (37:37) | “kehidupan four point O” (13:57) “mohon maaf untuk yang lain bisa di mute dulu?” (14:49) “semuanya akan terframing dalam cinta” (19:58) “memberikan stressing point yang kuat disitu” (21:02) “itu sering ada yang namanya clickbait ya” (28:26) “ada barrier-barrier” (30:30) “yang itu point of view dari berbagai kalangan” (36:43) “ini saya membandingkan author is dead dengan author is still live” (37:55) |
BU DIAN – JEMBER | “terima kasih, mbak moderator” (40:47) “mungkin pernah ngintip saya sesekali” (42:36) “opo se Andik iki, Andik iki opo ae” (50:59) “sek sek sek, terus opo neh ngisore” (51:07) “terus piye” (51:11) “iyo ta?” (51:19) “membuat juga menjadi makjleb” (55:45) | “buku ini triadic bukan dyadic” (46:24) “to be or not to be” (53:37) |
SUMBER :
KOMKACENEL. 2021, 8 Mei. Bedah Buku "Romansa Takjil" [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=C9BW6CB4DWY
KOMKACENEL. 2021, 11 Mei. Bincang Buku "Sekar Mata Saujana" [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=S2EtR70Ol_Y
Tidak ada komentar:
Posting Komentar